“未寒泉有冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

未寒泉有冰”出自宋代王云的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèi hán quán yǒu bīng,诗句平仄:仄平平仄平。

“未寒泉有冰”全诗

《句》
经夏地无暑,未寒泉有冰

分类:

《句》王云 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人王云创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
经过夏季,大地没有炎热的感觉,而泉水却已结起了冰。

诗意:
这首诗以对自然界的观察为起点,表达了作者对季节交替的感悟。通过描述夏末秋初的景象,展现了一种宁静而寂然的美感。

赏析:
这首诗通过简单的描绘,将夏末秋初的景象展现出来。首句“经夏地无暑”,以朴实的语言描述夏天即将过去,大地不再炎热的现象。接着,“未寒泉有冰”,既指示了季节交替的转折点,也反映出温度下降的趋势。整首诗缺少修辞手法的华丽修饰,但通过简洁的表达,反映了大自然在季节更替中的变迁。

王云的这首诗词以其朴素的语言、淡远的意境展示了自然界的转变,诗中没有繁琐的修饰,却透露出一丝诗人内心的感悟。这种朴素与深邃的结合,让读者在诗中感受到大自然的变化,体验到季节和时间的流转。同时,这首诗也表达了对宁静与平和的向往。

总之,王云的《句》是一首简洁而深邃的诗词,通过对夏末秋初景象的描绘,展示了大自然与季节交替的美感,同时体现了诗人内心对宁静与平和的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未寒泉有冰”全诗拼音读音对照参考


jīng xià dì wú shǔ, wèi hán quán yǒu bīng.
经夏地无暑,未寒泉有冰。

“未寒泉有冰”平仄韵脚

拼音:wèi hán quán yǒu bīng
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未寒泉有冰”的相关诗句

“未寒泉有冰”的关联诗句

网友评论


* “未寒泉有冰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未寒泉有冰”出自王云的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
CopyRight 2024, www.ouf.cn, All Rights Reserved 滇ICP备2021006107号