“小山山人荷为衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀梅水村十绝用张小山韵》是宋代诗人赵必象创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小山山人荷为衣，
松梅为屋竹为篱。
檐花细雨青灯句，
独忆郑老同襟期。

诗意：
这首诗词表达了诗人对梅水村的怀念之情。诗中以小山作为山人的寓所，以荷叶作为衣物，以松梅作为屋檐，以竹子作为篱笆。诗人描绘了一个宁静、自然的乡村景象。檐花细雨、青灯和句子则象征着美好的诗意和友情。诗人在这里独自思念着与郑老相伴的时光。

赏析：
这首诗词以简洁的笔触描绘了一个宁静、自然的山村景象。山人以小山为居所，身穿荷叶，屋檐上挂满了松梅，竹篱环绕。这种描绘方式展现了一种与自然和谐相处的生活态度。檐花细雨和青灯在诗中创造出一种温暖、安详的氛围，与自然环境相得益彰。

诗中的"句"字有两重含义。一方面，它指代诗句，象征着诗人的创作和文学追求。另一方面，它也代表了与郑老的友情。诗人在悠闲的山村中，回忆起与郑老一起的时光，怀念曾经的同窗之情。这种友情和美好的回忆给诗人带来了无尽的思索和情感。

整首诗以简约的语言表达了诗人对乡村生活和友情的热爱和怀念。通过对自然景观和情感的描绘，诗人展现了一种宁静、淡泊的生活态度。同时，诗中的情感回忆也使诗人在寂寞的山村中找到了一种心灵的寄托和慰藉。这首诗词在简洁中蕴含着深远的情感，给人以思索和共鸣。

huái méi shuǐ cūn shí jué yòng zhāng xiǎo shān yùn
怀梅水村十绝用张小山韵

xiǎo shān shān rén hé wèi yī, sōng méi wèi wū zhú wèi lí.
小山山人荷为衣，松梅为屋竹为篱。
yán huā xì yǔ qīng dēng jù, dú yì zhèng lǎo tóng jīn qī.
檐花细雨青灯句，独忆郑老同襟期。