“君年甲子未相逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《子玉以诗见邀同刁丈游金山》是苏轼所写的一首宋代诗词。这首诗词表达了苏轼向子玉邀请刁丈一起游玩金山的心情，并对刁丈的高龄和精神状态表示赞叹。

诗词中文译文：
子玉以诗邀请刁丈同游金山，
我们长久未能相见，
难以在你面前谈论年迈的感受。
但我听说你已经八十一岁了，
却依然精神焕发，行动敏捷地走在山中。

诗意和赏析：
这首诗词展示了苏轼对刁丈的敬佩和钦佩之情。诗人苏轼向子玉发出邀请，希望与刁丈一同游览金山。然而，由于一些原因，他们很长时间没有见面，无法在面前亲自谈论年迈的体悟和经历。尽管如此，苏轼听说刁丈已经八十一岁，但他仍然精神矍铄，活力四溢地在山中行走。

这首诗词表达了对刁丈高龄的敬重和对他精神状态的钦佩。刁丈的高龄并没有使他沉沦于衰老，相反，他的精神焕发和行动敏捷让苏轼感到惊叹。这种对生命力和热情的赞美，反映了苏轼对刁丈不屈不挠的精神和积极向上的人生态度的赞赏。

这首诗词通过对刁丈的描写，间接表达了对长者的敬仰和对积极向上的生活态度的崇尚。它提醒人们应该珍视年长者的智慧和经验，并以积极的心态面对生活中的挑战，不论年龄如何都要保持奋发向前的精神。诗词中的金山象征着美好的目标和追求，是人们追寻幸福和成功的象征。

总之，这首诗词通过对刁丈的赞美，展现了苏轼对高龄者的敬重和对积极生活态度的崇尚，同时也传达了追求理想和幸福的积极向上的精神。

zi yù yǐ shī jiàn yāo tóng diāo zhàng yóu jīn shān
子玉以诗见邀同刁丈游金山

jūn nián jiǎ zǐ wèi xiāng féng, nán xiàng jūn qián shuō lǎo wēng.
君年甲子未相逢，难向君前说老翁。
gèng yǒu fāng tóng bā shí yī, fèn yī jué shuò zǒu shān zhōng.
更有方瞳八十一，奋衣矍铄走山中。