“日暮池已冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《守居园池杂题·冰池》是宋代文同所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夕阳西下，池塘已经结冰，
轻盈的凫鹜在水面上翩翩起舞。
它们并不畏惧池水的寒冷，
宁愿在冰面上过夜。

诗意：
这首诗词以描绘夕阳下的冰池景象为主题，通过凫鹜的形象展现了一种坚韧、勇敢和适应力强的精神态度。尽管环境寒冷，凫鹜并不畏惧，选择在冰面上安然度过夜晚，表现出一种对自然环境的顺应和乐观豁达的心态。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，生动地描绘了冰池中凫鹜的画面。作者通过凫鹜的行为展示了一个积极向上的生活态度，即使面对寒冷和困难，也能保持坚定和勇敢。这种精神在宋代文人中被广泛赞颂，被视为一种崇高的品质。

诗词中的冰池象征着严寒的环境，而凫鹜则代表了面对困境时的乐观和坚强。作者用简短的诗句传递出一种积极向上、勇于面对挑战的精神，鼓励人们在逆境中坚守信念，勇往直前。

整首诗词以简洁明快的语言道出了一个深刻的哲理，表达了对困境的应对态度，对逆境中坚韧不拔的精神品质的赞美。同时，它也反映了宋代文人对自然景观的敏感触动和对生命力的赞美。

这首诗词虽然篇幅短小，但通过简练的语言和形象的描绘，传递出了积极向上的情感和人生态度，具有启示和鼓舞作用。它呈现了一种对自然和人生的积极态度，让读者在面对困境时能够保持乐观，勇敢地应对挑战。

shǒu jū yuán chí zá tí bīng chí
守居园池杂题·冰池

rì mù chí yǐ bīng, piān piān xià fú wù.
日暮池已冰，翩翩下凫鹜。
bù pà chí zhōng hán, biàn yú bīng shàng sù.
不怕池中寒，便于冰上宿。