“借问天津桥下水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天津感事二十六首》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
隋唐而下贵公卿，
近世风波走利名。
借问天津桥下水，
当时湍急作何声。

诗意：
这首诗词通过描写天津桥下的水流声，抒发了邵雍对历史的思考和对人事沧桑的感慨。他提到了隋唐以来的贵族公卿们，以及近代的风风雨雨、名利场上的奔波和纷争，然后通过问桥下水流的声音，表达了对过去岁月的追问和对历史的反思。

赏析：
1. 历史感慨：诗人通过提到隋唐贵族公卿和近代的风波，展现了对历史变迁和社会动荡的感慨。这种历史感慨是一种对时代变迁和人事沧桑的思考，体现了诗人对历史的关注和对时代的认识。

2. 天津桥下的水声：诗人借问天津桥下的水流声，意在通过自然景物传达诗人的心境和对历史的思考。水流声可能代表着岁月的流转和变迁，也可能象征着人事的起伏和沧桑。通过这种意象的运用，诗人表达了对历史的追问和对人生的思考。

3. 简洁而意味深长：这首诗词只有四句，语言简洁明快，却蕴含着丰富的意味。通过短短的几句诗句，诗人成功地表达了他对历史和人生的思考，给人以启迪和共鸣。

总的来说，《天津感事二十六首》以简洁的语言描绘了历史的变迁和人事的沧桑，通过天津桥下的水声抒发了诗人对历史和人生的思考和感慨。这首诗词意境深远，给人以启发和思考，展现了邵雍独特的诗词才华和对社会现象的敏锐洞察力。

tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu
天津感事二十六首

suí táng ér xià guì gōng qīng, jìn shì fēng bō zǒu lì míng.
隋唐而下贵公卿，近世风波走利名。
jiè wèn tiān jīn qiáo xià shuǐ, dāng shí tuān jí zuò hé shēng.
借问天津桥下水，当时湍急作何声。