“佛如美色与淫声”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《论语·攻乎异端章》
朝代：宋代
作者：陈普

中文译文：
墨氏似仁杨似义，
佛如美色与淫声。
刀圭乌喙甜如蜜，
何况专攻欲尽精。

诗意和赏析：
这首诗来自《论语·攻乎异端章》，是宋代诗人陈普所作。诗中通过描绘不同的思想派别，传达了一种批判和警示的意味。

首先，诗中提到的"墨氏"和"似仁"指的是墨子学派，他们倡导爱人的道德行为，但在作者看来，他们只是表面上看起来像仁人一样。"杨似义"则暗指杨朱学派，他们强调个人的自由和义务，但作者认为他们只是与美色和淫声为伍，缺乏真正的义理。

接下来，诗中描述了佛教，将其比作美色和淫声，暗示佛教的追求过于感官化，丧失了本真的意义。"刀圭乌喙甜如蜜"形象地表达了佛教教义的甜蜜迷人之处，但作者认为这种迷恋追求欲望的境界，却忽视了真正的精神追求。

最后，诗中指出了专攻欲望的人，暗示对于欲望的专注和追求会使人的精神逐渐衰退，丧失了道德和理性。这句话旨在告诫人们不要将个人欲望作为唯一的追求，而应该更加关注精神层面的修养和追求。

这首诗以简洁而有力的语言，通过对不同思想派别的批判，呼吁读者要正确认识人生和追求，警示人们不要过于迷恋物质欲望，而是应该关注内心的精神追求和道德准则。它提醒人们要审视自己的行为和思想，寻求真理和高尚的道德境界。

lún yǔ gōng hū yì duān zhāng
论语·攻乎异端章

mò shì shì rén yáng shì yì, fú rú měi sè yǔ yín shēng.
墨氏似仁杨似义，佛如美色与淫声。
dāo guī wū huì tián rú mì, hé kuàng zhuān gōng yù jǐn jīng.
刀圭乌喙甜如蜜，何况专攻欲尽精。