“乱臣贼子乾坤裹”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《孟子·巨室》

诗意和赏析：
这首诗出自宋代作家陈普的《孟子·巨室》一篇。诗中通过寓言的方式，表达了一种理想的境界和对社会现实的批判。

诗中提到了豮豕（野猪）的牙齿和执牛尾巴的场景，这是一种象征。牙齿是野猪的兵器，而执牛尾巴则暗指统治者的权力。诗中说这些象征物应该有其合理的用途和目的，而不是被滥用或者被追求权力而权力。

接下来，诗中提到了乱臣贼子和乾坤（指天地）之间的关系。乱臣贼子是指那些背叛忠诚、破坏社会秩序的人，而乾坤则代表了天地的秩序和宇宙的法则。诗意表达了这样一个观点：当乱臣贼子掌握了权力，他们会破坏乾坤之间的平衡，裹挟天地和人民的命运。

最后一句诗中表达了一种怀疑的态度。它暗示着天地和人心之间的关系并不是绝对的，可能存在着不可预测的变数。这句诗意味深长，提醒人们在社会现实中要保持警惕，不要轻易相信权力的绝对性。

这首诗通过象征手法和隐喻的表达，呈现出对权力滥用、社会现实和人心复杂性的思考。它提醒人们要珍惜正道，追求合理的权力运用，并对社会现象保持批判的眼光。

mèng zǐ jù shì
孟子·巨室

fén shǐ zhī yá xū yǒu dào, zhí niú zhī wěi qǐ liáng tú.
豮豕之牙须有道，执牛之尾岂良图。
luàn chén zéi zǐ qián kūn guǒ, tiān dì rén xīn wèi bì wú.
乱臣贼子乾坤裹，天地人心未必无。