“对酒寡欢趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渐老》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今天过去了，明天又来临，
不知不觉中我已经老去。
白发不断地掉落，
红颜告别镜中的容颜。
尽管春天来到，我却感到寂寞，
喝酒也不再有欢乐。
遇到困境时更加辛苦，
见到人时更加珍惜旧友。
我的形体属于天地，
迁徙是常态。
年轻时的心灵已经消磨殆尽，
不知流落到何方去了。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己渐渐老去的感慨和思考。白居易在诗中触及了时光的流逝和岁月的无情，他不禁感叹光阴荏苒，时间如梭。他描述了自己白发渐生，容颜逐渐衰老的情景，以及因年老而带来的寂寞和对欢乐的渴望的减少。他同时提到在遇到困境时更加辛苦，但对于旧友的珍惜和敦厚的态度却更加突出。最后，他以形质属于天地、推迁无常的观点，暗示人生无常，流离不定，而年轻时的激情和心灵却逐渐消磨殆尽，不知去向何方。

赏析：
《渐老》这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对光阴流逝和自身年老的感慨之情。通过描写白发逐渐脱落、红颜随着岁月逝去的形象，表达了时光无情、人生短暂的主题。作者通过对自己的感叹，引发了读者对于时间流逝和年龄增长的思考，唤起了人们对于珍惜时光和活在当下的意识。此外，诗中的对比也十分鲜明，生动地展示了年轻和年老的对比，以及因年老而产生的寂寞和对友谊的珍惜。整首诗词以简练的语言表达了深刻的情感和思考，给人以共鸣和启示，体现了白居易独特的写作风格和对人生的深刻洞察。

jiàn lǎo
渐老

jīn zhāo fù míng rì, bù jué nián chǐ mù.
今朝复明日，不觉年齿暮。
bái fà zhú shū luò, zhū yán cí jìng qù.
白发逐梳落，朱颜辞镜去。
dāng chūn pō chóu jì, duì jiǔ guǎ huān qù.
当春颇愁寂，对酒寡欢趣。
yù jìng duō chuàng xīn, féng rén yì dūn gù.
遇境多怆辛，逢人益敦故。
xíng zhì shǔ tiān dì, tuī qiān cóng bú zhù.
形质属天地，推迁从不住。
suǒ guài shào nián xīn, xiāo mó luò hé chǔ.
所怪少年心，销磨落何处。