“岐海正分流”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《幼作》描述了早晨碧空如洗、太阳初升的景象，渔船在海面上飘摇，远飞的鸿雁展翅而去。

诗词的中文译文如下：

台山初罢雾，
岐海正分流。
渔浦飏来笛，
鸿逵翼去舟。

诗词的意境清新淡雅，通过描绘自然景物和生动活泼的动态形象，展现了美好的景色和飞禽游鱼的景象。

首句描述了朝霞散去，山峦初露，台山上的雾气开始散去。第二句描绘了港湾里的水流分开，形成岐海，清澈的海水从中流过。第三句写出了渔船快速驶来的景象，同时还伴随着悠扬的笛声。最后一句则形容远处的鸿雁展翅高飞，遥远的船只渐行渐远。

整首诗意境自然流畅，通过描写自然景物和生动的动态形象，展现了早晨的宁静与活力，表现了作者对大自然的热爱和对美好生活的向往。这首诗还以自然景物为载体，通过抒发作者的情感和审美意境，以展现自然界的美丽和生命的跃动。

通过写景抒怀，表达了诗人对自然界的热爱与景仰，同时也表达了诗人对自己幼小心灵的反思和向往。诗中对自然景物的描写真实而细腻，通过生动的画面展现了早晨的宁静与活力，展示了自然界的美丽和生命的跃动。整首诗行文简洁明快，意境清新淡雅，音韵和谐，给人以平和舒适的感受。

yòu zuò
幼作

tái shān chū bà wù, qí hǎi zhèng fēn liú.
台山初罢雾，岐海正分流。
yú pǔ yáng lái dí, hóng kuí yì qù zhōu.
渔浦飏来笛，鸿逵翼去舟。