“而今马亦知人意”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上所知》
初向众中留姓氏，
敢期言下致时名。
而今马亦知人意，
每到门前不肯行。

中文译文：
刚开始在人群中留下名姓，
愿意在字句之中留名扬。
如今连马也知道人的意愿，
每次到门前就不肯前行。

诗意和赏析：
这首诗以写马为主题，通过马的行为展现了作者的思考和自省。诗中的马象征着人们对外部世界的向往和追求。诗人将自己比喻为一匹马，表达了自己渴望在社会中留下名姓，希望通过自己的言辞和行为成为时代中的名人。然而，诗人在写马的时候发现，马并不愿意主动行动，显示出马对人的意愿的理解和敏感。这种情景让诗人反思自己，也暗示了人类对于名利的追逐与追求其实是有限的，解释了个体在社会中的渺小与无奈。整首诗写意深刻，字字深思，反映了唐代诗人追求名利的现实困境和内心挣扎。

shàng suǒ zhī
上所知

chū xiàng zhòng zhōng liú xìng shì, gǎn qī yán xià zhì shí míng.
初向众中留姓氏，敢期言下致时名。
ér jīn mǎ yì zhī rén yì, měi dào mén qián bù kěn xíng.
而今马亦知人意，每到门前不肯行。