“绿鬓亲王初守省”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔家傲·六月都城偏昼永》是元代作家欧阳玄的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

六月都城偏昼永，
夏日的都城，阳光炙热，白昼似乎延长。
辘轳声动浮瓜井，
井中绞车的声音回荡，水面上漂浮着瓜果。
海上红楼歌扇影，
海上红楼中歌声和扇影飘动。
河朔饮，碧莲花肺槐芽，
河朔地区的人们畅饮，碧莲花上盛开的槐芽。
绿鬓亲王初守省，
年轻的亲王担任守卫都城的职务。
乘兴去后严巡警，
在兴致勃勃的心情下，继续巡视保卫工作。
太液池心波万顷，
太液池的中心波浪滚滚，广阔无边。
问芳景，扫宫人户捞渔艇，
询问美好的景色，宫廷中的人们忙碌，捞起渔船。

这首诗词描绘了一个充满夏日热情和生活景象的场景。作者以生动的语言描绘了夏日都城的繁忙景象。诗中运用了丰富的意象，描述了井中的辘轳声、海上红楼的歌声和扇影，以及太液池的波浪等，展现了都城中不同的生活场景。

诗词中还出现了一些特定的词语和意象，如河朔饮、碧莲花肺槐芽，这些都是具有地域特色和生活习俗的描写，增强了诗词的真实感。同时，诗中还提到了一个年轻的亲王守卫都城，表达了对年轻一代的期望和赞美。

整首诗词以描写景物为主，通过丰富的意象和细腻的描写，展现了元代都城的生活场景和热闹景象。读者在欣赏诗词时可以感受到夏日的炽热和喧嚣，同时也能够想象到当时都城中的繁忙和生活气息。这首诗词展示了欧阳玄的艺术才华和对生活的敏锐观察，是一首具有历史和文化意义的作品。

yú jiā ào
渔家傲

liù yuè dū chéng piān zhòu yǒng.
六月都城偏昼永。
lù lú shēng dòng fú guā jǐng.
辘轳声动浮瓜井。
hǎi shàng hóng lóu gē shàn yǐng.
海上红楼歌扇影。
hé shuò yǐn.
河朔饮。
bì lián huā fèi huái yá.
碧莲花肺槐芽＊。
lǜ bìn qīn wáng chū shǒu shěng.
绿鬓亲王初守省。
chéng xìng qù hòu yán xún jǐng.
乘兴去后严巡警。
tài yè chí xīn bō wàn qǐng.
太液池心波万顷。
wèn fāng jǐng.
问芳景。
sǎo gōng rén hù lāo yú tǐng.
扫宫人户捞渔艇。