“党籍何劳口舌争”的意思及全诗出处和翻译赏析

《存没口号》是苏泂创作的一首诗词，出自宋代。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
唐家的混乱是由于牛李两家的斗争引起的，为何要为党派争斗而浪费口舌呢？不要说频繁更迭的朝代是元佑皇帝的过错，古代的平定国家都需要像阿衡一样的辅佐。

诗意：
这首诗词揭示了作者对唐朝政治混乱的思考。诗中作者以牛李两家为象征，暗指唐朝政权内部的党派斗争。作者认为这种争斗是没有意义的，只会导致国家的不安定和动荡。他呼吁人们不要为了党派争斗而耗费口舌，而应该像阿衡一样，以高尚的品质来辅佐国家，使国家能够得到稳定和繁荣。

赏析：
《存没口号》这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的观点和哲理。诗中运用了一系列的修辞手法和象征意义，通过对唐朝政治局势的隐喻，点明了政治斗争的无益性。牛李两家被用来代表政治上的党派，牛李两字音近“内外”，意指政权内部的斗争扩大到了国家的内外。同时，诗中提到的元佑皇帝，是指唐朝时期的一位皇帝，他的统治时期动荡不安，作者暗示这种动荡并非单一个人的过错，而是政治斗争导致的结果。最后一句提到阿衡，阿衡是古代传说中的贤臣，他以智慧和忠诚辅佐国君，作者希望人们能够效仿他，为国家的稳定和繁荣贡献力量。

整首诗词通过简练的语言、明确的表达和隐喻手法，传达了作者对政治斗争的批判和对国家稳定的向往。它呼吁人们不要为了权力而争斗，而是应该追求社会的和谐与稳定，为国家的发展做出贡献。这首诗词在宋代的政治背景下具有深刻的时代意义，同时也对后世的政治斗争提出了反思和警示。

cún méi kǒu hào
存没口号

táng jiā bù jìng zì niú lǐ, dǎng jí hé láo kǒu shé zhēng.
唐家不靖自牛李，党籍何劳口舌争。
mò shuō fēn fēn dào yuán yòu, gǔ lái píng guó yòng ā héng.
莫说纷纷倒元佑，古来平国用阿衡。