五失本的读音五失本的意思

辞典解释五失本 wǔ shī běn 谓佛经从原典译成汉语，有五点致令失去原文的风格。晋．道安〈摩诃钵罗若波罗蜜经抄序〉：「译胡为秦有五失本也。」

“五失本”的读音

五失本 wǔ shī běn ㄨˇ ㄕㄅㄣˇ

谓佛经从原典译成汉语，有五点致令失去原文的风格。
晋．道安〈摩诃钵罗若波罗蜜经抄序〉：「译胡为秦有五失本也。」

【五】：1.四加一后所得的数目。见〖数字〗。2.姓。3.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号。相当于简谱的“6”。见〖工尺〗。

【失】：1.丢掉：遗失。丧失。2.找不着：迷失路径。3.违背：失信。失约。4.没有把握住：失手。失足。5.没有达到目的：失意。失望。6.改变常态：失色。失神。7.错误：过失。千虑一失。

【本】：1.草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。2.事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。3.草的茎，树的干：草本植物。4.中心的，主要的：本部。本体。5.原来：本来。本领。6.自己这方面的：本国。本身。本位。本分（fèn）。

* 五失本的读音是：wǔ shī běn，五失本的意思：辞典解释五失本 wǔ shī běn 谓佛经从原典译成汉语，有五点致令失去原文的风格。晋．道安〈摩诃钵罗若波罗蜜经抄序〉：「译胡为秦有五失本也。」